Oops this took a little while because I’ve been trying to finish up my school assignments after the New Year holiday (which is ever so hard because I’m still in the holiday mood), but anyway, here it is!

View all pages

Download zip file

Mirror
(Password: www.celestial-delinquent.com)

Reira has finally succeeded in getting on my nerves…

I’m back from my 3-week on-campus study programme at Oklahoma City University! I didn’t think I’d like Oklahoma City, but I’ve fallen in love with it and now that I’m back in hot, humid, concrete, unfriendly Singapore, I’m still missing it! I made a friends-only post about it on my Livejournal . I’m seriously considering just using livejournal. I didn’t check this blog for 3 weeks and I got 800+ spam comments! O_o

Anyway, I’m aware that Nana chapter 80 is out, but I’m still jetlagged and not in the mood to do any real work yet, so please wait patiently for the translations. I’ve read it and I can assure you that there’s not much plot development since 2 chapters ago =_=

I totally rushed through this because I’m flying off to Oklahoma on the 6th and packing for 3 weeks of winter is a real bitch.

View All Pages

Download zip file

Mirror (mediafire)

(Password: www.celestial-delinquent.com)

I made a poll about the cause of Ren’s death that anyone can take part in! This way please, scroll down to 2nd entry .

All translations are meant to be personal guides to help readers understand the progress of NANA. They are not to be distributed or republished for commercial use. When the chapters are released in volume form in your country, please support the manga by purchasing it!

Yes it’s that time already.

See the rest

Arrgh Miu in the time skip looks like an aged Nana who’s bleached her hair.

If you can’t wait to know the rest of the story, I’ve got a text version of the rest of the chapter in my livejournal.

~ Crossposted to my livejournal

Well I don’t normally fangirl in my own blog, but when I saw Versailles’ new costumes, I went OMG KYAAAA~!!!!

Close ups from their upcoming single Prince and Princess goddamnit!!!

Kamijo’s hair!!! *droolz*

Actually, Hizaki’s outfit looks Victorian Maiden-ish. Not that I’m complaining. I was really afraid they’d put him in the pink frilly coat from Baby the Stars Shine Bright.

First thought: CALVIN KLEIN UNDERWEAR!!! OMG!!!! Umm umm… apart from that, I love how his costume looks more regal than the ‘Final fantasy outfits’ he previously wore. It really fits the band’s image better. But OMG!!! Those shorts!!!

Well, Jasmine’s outfit normally doesn’t do anything for me, and it still doesn’t do anything for me (oops sorry Jasmine fans). But the headdress is very interesting. It reminds me of tarot cards.

Edit: Oh no, on closer examination of the group pic, it does something for me now. WTF’s with the advertisement for Alice and the Pirates (the company that designed the costumes) on his head?!

Yuki’s outfit is a great improvement! I always thought he looked a bit too plain and less regal compared to the other members!

Arrgh now I want all versions of the single! Or at least just Kamijo’s, Hizaki’s and Teru’s! Ok so I know what I want for Christmas now!!!

These amaaazingly breathtaking outfits are designed by the awesome Baby the Stars Shine Bright cum Alice and the Pirates! It’s one of my favourite labels, but I was afraid the members would look too frilly/fluffy/lolitaish. The outcome far surpassed my highest expectations and wildest imagination many times over (except for Jasmine the walking billboard)! I’m still reeling from these pictures!!!! *silent scream* (well I’m still at work!)

By the way, if you like rock and visual-kei but you haven’t heard this band yet, you absolutely must listen to them! They sound as amazing as they look!!!

P.S: When I was moderating my spam-ridden comment list, I accidentally marked one of the legitimate comments and spam >_< and I don’t know how to reverse it. So if you want to comment and wordpress calls you a spammer or some other insulting remarks, it’s my unintentional fault. sorry~~